“查水表”是什么意思?这个词的起源是什么?

内容来源:红网问答
经常看到有人说“小心你被查水表”,查水表是什么意思?这个词的起源在哪? 内容来源:红网问答
已邀请:

李宏田 - 湘潭 摄影师

赞同来自: 李达


多种意思,仅从字面上理解可以是自来水公司例行公事,检查用户家的水表是否正常运转,说难听点也怕有人偷水。

查水表这个词,出自电视剧《重案六组》中警察办案时为使人开门而谎称查水表。

后在网络上引申为:
(1)有人在网络上发表了不合乎相关法律法规或者破坏社会稳定和谐等消息而被警方抓捕(参见“跨省”);
(2)在贴吧或论坛里拥有删帖权限的大小吧主,检查贴吧里是否存在灌水的帖子或跟帖,遇到就进行删除的行为。

举例:
A:“开门!查水表!”
B:“XX息怒!我家水表是IC卡式,煤气用罐装,电表在门外,物业费已交齐。”
A:“开门!查水表的!”
B:“XX个字,你们记好了走吧。”
A:“Open the door! Read the water meter!”
B:“Water meter is outside the door!”
A:“开门,查水表!”
B: “水表在外面!”
A: “开门,顺丰快递!”
B:“我没有订东西!”
A:“爆破一组准备”

张婕 - 平面模特

赞同来自:


原为某电视剧中,民警办案时为使人开门而谎称身份。

后在网络上延伸为:
(1)有人在网络上发表了不合乎法律或者破坏社会稳定等消息而被警方抓捕;
(2)在贴吧里拥有删帖权限的大小吧主,检查贴吧里是否存在灌水的帖子或跟帖,遇到就进行删除的行为。

多用于讽刺和调侃。

示例:某人在贴吧等地方发帖说一些黑暗,会有回复者说“开门,查水表!”
某人在一健康论坛发表低俗内容,版主或其他路人通常都会说“开门!查水表!”
当然,根据网友的意思引申还有查水电气,送快递等说法。

三鹿语录 - 网络流行语的聚集地

赞同来自:


出处:
出自电视剧《重案六组》中警察办案时为使人开门而谎称查水表。
原为某电视剧中,民警办案时为使人开门而谎称身份。
后在网络上延伸为:
(1)有人在网络上发表了不合乎法律或者破坏社会稳定等消息而被警方抓捕;
(2)在贴吧里拥有删帖权限的大小吧主,检查贴吧里是否存在灌水的帖子或跟帖,遇到就进行删除的行为。
多用于讽刺和调侃。

要回复问题请先登录注册